'The Spirit', una floja adaptación al cine por parte de Frank Miller

Decepcionante debut de Frank Miller en la dirección a cargo de un carismático personaje de comic: THE SPIRIT, del aclamado autor Will Eisner. Es una pena decirlo, pero es así. El carisma y la magia de las viñetas del comic se han desplomado de golpe gracias a una floja adaptación al cine. La película está en la cartelera española desde el día de Navidad, 25 de diciembre.

Frank Miller es un gran guionista de comics (e incluso dibujante) y logró emocionar al que esto escribe con historias plasmadas en viñetas como DAREDEVIL BORN AGAIN, 300, BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO o incluso alguna de sus tramas de la múltiple serie SIN CITY.

En su debut como director con The Spirit Miller ha patinado y ha desvirtuado el espíritu del personaje que fuera creado por Will Eisner en 1940. Ha utilizado la misma técnica de efectos digitales que Robert Rodríguez le enseñó al adaptar precisamente su obra de comic Sin City a la gran pantalla, en la que participaron Bruce Willis, Mickey Rourke o Clive Owen. Aquello sí fue una película decente y bastante lograda, fiel al tebeo.

Sin embargo, en esta ocasión, donde Miller viaja en solitario (sin Rodríguez) hay unas carencias asombrosas en cuanto al desarrollo de la historia, los personajes y lo que es peor: las interpretaciones. El protagonista principal no recuerda para nada al estupendo personaje del comic, irónico, socarrón e invencible pero cercano. Parece un cachas de gimnasio que tiene que enfrentarse no se sabe por qué a un villano llamado Octopus, con vestimenta nazi, (interpretado por Samuel L. Jackson, que aquí extrañamente también cojea).

El guión es una mezcla de miles de lagunas y poca trama en un conglomerado de frases que rallan lo absurdo. En las interpretaciones se salvan Eva Mendes, escultural y aceptable semi villana, ex novia del protagonista y a ratos Samuel L. Jackson.

Scarlett Johansson hace un papel para olvidar y Paz Vega, aparte de bailar en un par de escenas... ¡no sale más! El protagonista Gabriel Match... bastante mal, por desgracia. Los secundarios (villanos obesos con la cabeza rapada, a modo de clones, que acompañan a Octopus son ridículos, y solo parecen saber poner cara de estúpidos para recibir golpes). El comisario Dolan y su hija Ellen Dolan se limitan a pasar por allí...

La estética se basa en muchos planos cortos para subsanar carencias de escenarios y sobre todo, mucho fondo verde digital y demasiadas sombras que incomodan más que acompañar a crear una atmósfera adecuada de cine negro, que era el ideal del comic original.

Los títulos de crédito son lo mejor de la película: un rodillo vertical a modo de ilustraciones de The Spirit realizadas por reputados dibujantes como Bill Sinkiewicz o el propio Miller.

Conclusión: Si conocías el comic, la verás y te llevarás un chasco. Si no conoces el comic, no creo que la película te haga acercarte a él, por desgracia, porque hay historias ingeniosas y muy buenas en esos tebeos...

servido por Alberto 10 comentarios compártelo