La Coctelera

Tras las puertas

BLOG PERSONAL DE CINE Y CULTURA DE ALBERTO QUINTANILLA

18 Noviembre 2009

Ya no se hará el remake (o la libre versión) de 'Old Boy'

En el año 2004, el director surcoreano Chan-wook Park logró ganar el Gran Premio de Cannes por su obra "Oldboy", una cinta que pasó a convertirse en una obra de culto sobre la venganza. (De hecho, forma parte de la trilogía de la venganza del autor, que comprende también "Sympathy for Mr. Vengeance" y "Sympathy for Lady Vengeance", aunque son independientes).

"Oldboy", para mí, es una de las mejores cintas asiáticas que se han hecho en la última década y he visto unas cuantas. En cualquier caso, Steven Spielberg y Will Smith, aprovechando el tirón de esta cinta, compraron los derechos de otra "Oldboy", (el manga japonés de Nobuaki Minegishi y Garon Tsuchiya) que se llama igual que la película citada pero varía bastante en su trama.

Bueno, da igual. Este post es para celebrar que dicho proyecto de remake o revisión o nueva versión del filme, (llámenlo como prefieran)... NO SE HARÁ. Spielberg y Smith seguirán con otros proyectos pero Dreamworks ha desechado seguir adelante con éste y parece que de forma definitiva.

ME ALEGRA MUCHO que así haya sido y podamos evitar confusiones y comparaciones absurdas, tanto con el manga como con el filme (que repito, son distintos pero al menos quedan inmaculados).

Como ya dije hace muchos meses en este blog, 'Oldboy' me parece una película que tiene, entre otras muchas cosas buenas, una de las mejores frases de la Historia del Cine: "Ríe y el mundo entero reirá contigo; llora y llorarás sólo".

Yo ahora río solo... a la salud de Spielberg y Smith, para que busquen otros horizontes, que no les van a faltar.

FUENTE: LATINOREVIEW (exclusiva)

servido por Alberto 7 comentarios compártelo

7 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Tarquin Winot

Tarquin Winot dijo

Pues también me quedo tranquilito. Probablemente con Will Smith y Sielberg hubiera salido algo decente, pero, creo que es mejor así. ¡Que gran película y menuda banda sonora! De lo mejor de los últimos años.

18 Noviembre 2009 | 06:59 AM

39escalones

39escalones dijo

Me uno a las celebraciones: tal como están las cosas, cada vez que se desestima un remake es una gran noticia.
Saludos.

18 Noviembre 2009 | 09:37 AM

Josep

Josep dijo

Otro que se une a tu alegría; si por mi fuera, prohibiría la mayoría de los refritos, a menos que los dirigiera el mismo director, y aun así, me lo pensaba...

Saludos.

19 Noviembre 2009 | 12:06 AM

Alberto Q

Alberto Q dijo

jajaja, qué bueno tener lectores afines (y tan cultos).

Gracias Tarquin, 39escalones y Josep!!! Saludos a todos.

19 Noviembre 2009 | 12:14 AM

angel theangel

angel theangel dijo

Alabado sea el señor!

19 Noviembre 2009 | 05:13 PM

Elphaba

Elphaba dijo

Pues no sabía que se iba a hacer remake, pero celebro enormemente que no se haga. Esta película está ya perfecta como está, y no necesito verla con un protagonista guapo y una trama light.

19 Noviembre 2009 | 06:03 PM

fernando

fernando dijo

Hola Albertito !

Nunca se sabe con esto de los remakes... en el terror, por ejemplo, EE.UU no queda muy afortunado, así pues, mejor no tentar a la suerte.

Como curiosidad, estos son los versos del Solitude de Eli Wilcox, que tomaba Oh Dae-su como leivmotiv.

Solitude

LAUGH, and the world laughs with you;

Weep, and you weep alone.

For the sad old earth must borrow it’s mirth,

But has trouble enough of it’s own.

Sing, and the hills will answer;

Sigh, it is lost on the air.

The echoes bound to a joyful sound,

But shrink from voicing care.

Rejoice, and men will seek you;

Grieve, and they turn and go.

They want full measure of all your pleasure,

But they do not need your woe.

Be glad, and your friends are many;

Be sad, and you lose them all.

There are none to decline your nectared wine,

But alone you must drink life’s gall.

Feast, and your halls are crowded;

Fast, and the world goes by.

Succeed and give, and it helps you live,

But no man can help you die.

There is room in the halls of pleasure

For a long and lordly train,

But one by one we must all file on

Through the narrow aisles of pain.

SOLEDAD

RIE, y el mundo rie contigo:

Llora, y lloras solo.

Lo que la triste vieja tierra debe prestar es alegría

Pero ella misma tiene suficientes problemas.

Canta, y las colinas te contestarán;

Suspira, y se pierde en el aire.

Los ecos rebotan en un alegre sonido,

Pero retroceden sin considerar la voz.

Alégrate, y los hombres te buscarán:

Aflígete, y ellos se darán la vuelta y se irán.

Ellos quieren todo tu placer,

Pero no necesitan tu infortunio.

Muéstrate feliz y muchos serán tus amigos;

Muéstrate triste y los pierdes todos.

No hay nadie que decline tu nectar de vino,

Pero debes beber la hiel de la vida en solitario.

Festeja, y tus salones están llenos de gente

Ayuna, y el mundo te ignora

Ten éxito y da, y eso te ayuda a vivir,

Pero nadie puede ayudarte a morir.

Hay espacio en los salones del placer

Para un largo y digno tren,

Pero uno por uno todos tenemos que desfilar

Por los estrechos pasillos del dolor

20 Noviembre 2009 | 08:30 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Alberto

Tras las puertas

Madrid, España
ver perfil »
contacto »
Periodista residente en Madrid. Cinéfilo y amante de la cultura. He trabajado en el GRUPO editorial G+J, ELPAIS.com, CADENASER.com, IBLNEWS.com, INFOXXI.es, editorial AMÉRICA IBÉRICA, editorial ALIMARKET, Sportec.com, IBM, CADENA RADIO VOZ, etc...

CONTACTO POR MAIL: traslaspuertas(arroba)yahoo.es

¡SUSCRÍBETE AL BLOG!

*Redactor DE PASIONPORELCINE.es

*Los contenidos de PASIONPORELCINE también ¡en MYSPACE!

*Participante en la tertulia sobre el futuro del cine de RADIOCINE

*Entrevistado por RADIOCINE en la 23 Gala de los Goya (2009)

*VER VIDEOCLIP REALIZADO AL GRUPO 'SPOOK'

*ANALIZAN MI BLOG AQUÍ

*MI CANAL VIMEO

*MI CANAL YOUTUBE

*TODOS LOS POST DE ESTE BLOG EN UN CLICK (cine y más cosas)



ecoestadistica.com (desde el 9/8/2008)

Fotos

Alberto Q todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera